You can only ponder what on earth the Old Firm scene would be like if the teams were closely matched. Celtic’s stretching of their league advantage over Rangers to 13 points was overshadowed by the kind of ill-feeling that routinely spikes when Scotland’s biggest clubs meet.
The problem for Rangers was, once again, their poor discipline. Alfredo Morelos collected a fifth red card of the season within half an hour. The patience of Steven Gerrard with his Colombian striker – talented but a liability who has also been booked 17 times – has snapped.
“I’ve gone above and beyond for Alfredo,” the Rangers manager said. “I will recommend to the board that he is fined a week’s wages, with the money to go to the supporters who came here. I can’t defend him any more.
In addition Andy Halliday was shown a second yellow card for his part in an ugly melee at the final whistle and, like Morelos, will miss Rangers’ game with Hearts on Wednesday. The Scottish FA may well compound Gerrard’s problems by taking action against Ryan Kent, who raised his hands to Scott Brown after Celtic scored their late winner. This was a match that regularly threatened to boil over and ultimately did when Brown conducted celebrations in front of the Rangers support. Gerrard did offer sympathy for Halliday, who had taken umbrage with Brown’s antics. “I’d probably have done the same,” said the former Liverpool captain.
Neil Lennon, the Celtic manager, was back in the sanctuary of his dressing room by the time players were pushing and shoving en masse. Lennon delivered a sharp “not from us” when asked abou the poor behaviour. “Our players kept their discipline very well,” Lennon insisted before branding Rangers’ treatment of Brown as “disgraceful”.
The manager added of his captain: “I didn’t see his celebration, I didn’t see where he went. He takes a lot of flak and maybe he’s given a little bit back. It’s like he’s the bad boy but he’s not. He’s just giving a little bit back because of the amount of abuse he takes throughout the years. He doesn’t need any advice from me.”
The contrast to this rancour was the delivery of three fine goals. Odsonne Edouard, the best player on display, marauded from the halfway line before flicking the ball past Allan McGregor to send the hosts in front. The scale of celebrations, with Celtic supporters in one corner spilling from the stand on to the playing surface, led to a steward being injured. This was all somewhat needless; not to mention unsafe.
As Morelos saw red for an elbow in Brown’s face, Rangers’ task appeared insurmountable. Yet, contrary to widespread prediction, Gerrard’s men produced an excellent second-half display. Kent equalised after dancing between Celtic’s central defenders with ease. Ryan Jack should have sent the visitors ahead but wastefully chipped over Scott Bain’s crossbar
With Celtic Park, by Lennon’s later admission, in a state of edginess the champions-elect awoke from their slumber. James Tavernier gifted possession to Callum McGregor, who in turn found Edouard. The former Paris Saint-Germain player showed wonderful composure to tee up James Forrest, who finished with aplomb.
There remained scope for Rangers salvation. Instead, Joe Worrall was denied by a brilliant last-ditch tackle from Kristoffer Ajer. “At 10 v 11 we were by far the better team,” said a “frustrated” Gerrard. Celtic, it must be noted, also finished the match with a man down when Dedryck Boyata sustained a hamstring injury after all three substitutes had been used.
For Lennon, who is seeking the Celtic job beyond his existing contract lasting until the summer, this was a potentially vital win. “It’s psychologically a massive hurdle,” Lennon said. “The emotion going into the game for the players would have been huge. You can see it at the end, they are dead on their feet again. A lot of players were cramping up and that’s not like them. It’s the emotion, the physicality of the game, the tempo, heat, all those things added up. In the end they’ve done it again, whether you think they played well or not.”
Winning is all that counts, the undertone is one of bitterness. The more things change...
Match stats
Possession
| 44 | 56 |
Goal attempts
- 5
- Celtic Off target
- 5
- Rangers
- 7
- Celtic On target
- 1
- Rangers
Lineups
Celtic
- 29 Bain
- 23 Lustig
- 20 Boyata
- 35 Ajer
- 63 Tierney
- 8 Brown
- 21 Ntcham
- 42 McGregor
- 49 Forrest
- 15 Hayes
- 22 Edouard
Substitutes
- 2 Toljan (s 73')
- 5 Simunovic
- 11 Sinclair (s 46')
- 18 Rogic (s 64')
- 24 De Vries
- 25 Burke
- 30 Weah
Rangers
- 1 McGregor
- 2 Tavernier
- 6 Goldson
- 17 McCrorie
- 3 Worrall
- 37 Arfield
- 8 Jack
- 16 Halliday
- 21 Candeias
- 20 Morelos
- 14 Kent
Substitutes
- 18 Kamara (s 79')
- 9 Defoe (s 83')
- 10 Davis (s 88')
- 13 Foderingham
- 15 Flanagan
- 19 Katic
- 23 Coulibaly
Since you’re here…
… we have a small favour to ask. More people around the world are reading The Guardian’s independent, investigative journalism than ever before. We’ve now been funded by over one million readers. And unlike many news organisations, we have chosen an approach that allows us to keep our journalism open to all. We believe that each one of us deserves access to accurate information with integrity at its heart.The Guardian is editorially independent, meaning we set our own agenda. Our journalism is free from commercial bias and not influenced by billionaire owners, politicians or shareholders. No one edits our editor. No one steers our opinion. This is important as it enables us to give a voice to those less heard, challenge the powerful and hold them to account. It’s what makes us different to so many others in the media, at a time when factual, honest reporting is critical.
Every contribution we receive from readers like you, big or small, goes directly into funding our journalism. This support enables us to keep working as we do – but we must maintain and build on it for every year to come
يمكنك فقط التفكير في المشهد القديم للشركة على الأرض إذا كانت الفرق متقاربة. طغى سيلتيك على ميزة الدوري في الدوري على رينجرز إلى 13 نقطة بسبب نوع من المشاعر السيئة التي تحدث عندما يجتمع أكبر الأندية في اسكتلندا.
كانت مشكلة رينجرز ، مرة أخرى ، ضعف انضباطهم. حصل الفريدو موريلوس على البطاقة الحمراء الخامسة لهذا الموسم خلال نصف ساعة. صبر ستيفن جيرارد مع مهاجمه الكولومبي - الموهوب ولكن المسؤولية التي تم حجزها أيضا 17 مرة - قد اختفت.
وقال مدير رينجرز: "لقد ذهبت إلى ما وراء ألفريدو". "سوف أوصي مجلس الإدارة بتغريمه أجور أسبوع ، مع توفير الأموال اللازمة للذهاب إلى المؤيدين الذين أتوا إلى هنا. لا يمكنني الدفاع عنه بعد الآن.
بالإضافة إلى ذلك ، تم عرض أندي هاليداي على بطاقة صفراء ثانية من جانبه في مشاجرة قبيحة في صافرة النهاية ، ومثل موريلوس ، سيغيب عن مباراة رينجرز مع هارتس يوم الأربعاء. قد يضاعف الاتحاد الاسكتلندي لكرة القدم مشاكل جيرارد من خلال اتخاذ إجراءات ضد ريان كنت ، الذي رفع يديه إلى سكوت براون بعد أن سجل سيلتيك هدف الفوز في وقت متأخر. كانت هذه المباراة التي هددت بانتظام في الغليان وفعلت ذلك في النهاية عندما أجرى براون احتفالات أمام دعم رينجرز. أبدى جيرارد تعاطفه مع هاليداي ، الذي كان غاضبًا من غرائب براون. قال كابتن ليفربول السابق: "ربما فعلت نفس الشيء".
عاد نيل لينون ، مدير نادي سيلتيك ، إلى ملجأ غرفة ملابسه في الوقت الذي كان فيه اللاعبون يدفعون ويدفعون بشكل جماعي. قام لينون بتسليم "ليس منا" حادًا عندما سئل عن السلوك السيئ. "لقد حافظ لاعبونا على انضباطهم بشكل جيد للغاية" ، أصر لينون قبل أن يصف معاملة رينجرز لبراون بأنها "مشينة".
وأضاف المدير من قبطانه: "لم أر احتفاله ، ولم أر أين ذهب. إنه يأخذ الكثير من الإهتياج وقد يعاد قليلاً. إنه مثل الفتى الشرير لكنه ليس كذلك. إنه يعيد بعض الشيء بسبب حجم الإساءة التي يتعرض لها على مدار السنين. إنه لا يحتاج إلى أي نصيحة مني. "
على النقيض من هذا الحقد كان تسليم ثلاثة أهداف رائعة. لقد تفاجأ Odsonne Edouard ، أفضل لاعب على الشاشة ، من خط الوسط قبل أن يمرر الكرة إلى جانب Allan McGregor لإرسال المضيفين في المقدمة. أدى حجم الاحتفالات ، مع وجود أنصار سلتيك في زاوية واحدة تمتد من الموقف إلى سطح اللعب ، إلى إصابة مضيف. كان كل هذا غير ضروري إلى حد ما. ناهيك غير آمنة.
عندما رأى موريلوس حمراء لكوع في وجه براون ، بدا أن مهمة رينجرز لا يمكن التغلب عليها. ومع ذلك ، على عكس التنبؤ الواسع النطاق ، قدم رجال جيرارد عرضًا رائعًا في الشوط الثاني. كينت التعادل بعد الرقص بين المدافعين المركزية سلتيك بسهولة. يجب أن يكون ريان جاك قد أرسل الزائرين للأمام لكن بقسوة تخطى كرة عرضية من Scott Bain
مع سلتيك بارك ، باعتراف لينون في وقت لاحق ، في حالة من الحماس استيقظ الأبطال المنتخبون من سباتهم. حصل جيمس تافيرن على موهبة Callum McGregor ، والذي وجد بدوره إدوارد. أظهر لاعب باريس سان جيرمان السابق رباطة جأش رائعة لتلاعب جيمس فورست ، الذي انتهى بفارق بسيط.
بقي هناك مجال لخلاص رينجرز. وبدلاً من ذلك ، تم رفض جو ورال من خلال حلبة أخيرة رائعة من كريستوفر أجير. قال جيرارد "محبط" في الساعة 10 ، 11 ، كان الفريق الأفضل. تجدر الإشارة إلى أن سيلتيك أنهى المباراة أيضاً مع رجل سقط عندما أصيب ديدريك بوياتا بإصابة في أوتار الركبة بعد استخدام البدائل الثلاثة.
بالنسبة إلى Lennon ، الذي يسعى للحصول على وظيفة Celtic بعد عقده الحالي الذي استمر حتى الصيف ، كان هذا فوزًا محتملًا. وقال لينون "إنها عقبة هائلة من الناحية النفسية". "كانت العاطفة التي تدخل اللعبة بالنسبة للاعبين هائلة. يمكنك أن ترى ذلك في النهاية ، لقد ماتوا على أقدامهم مرة أخرى. كان الكثير من اللاعبين يتقلصون وهذا ليس مثلهم. إنها العاطفة ، جسدية اللعبة ، الإيقاع ، الحرارة ، كل تلك الأشياء المضافة. في النهاية قاموا بذلك مرة أخرى ، سواء كنت تعتقد أنهم لعبوا بشكل جيد أم لا. "
الفوز هو كل ما يهم ، والمتعهد هو واحد من
مرارة. المزيد من الأشياء شانج
... لدينا مصلحة صغيرة نسأل. يقرأ المزيد من الناس حول العالم صحافة الجارديان الاستقصائية المستقلة عن ذي قبل. لقد مولنا الآن أكثر من مليون قارئ. وعلى عكس العديد من المؤسسات الإخبارية ، اخترنا مقاربة تسمح لنا بإبقاء صحافتنا مفتوحة للجميع. نعتقد أن كل واحد منا يستحق الوصول إلى معلومات دقيقة بنزاهة في قلبه.
الغارديان مستقلة تحريريًا ، وهذا يعني أننا نضع أجندتنا الخاصة. صحافتنا خالية من التحيز التجاري ولا تتأثر بأصحاب المليارديرات أو السياسيين أو المساهمين. لا أحد يعدل محررنا. لا أحد يوجه رأينا. هذا أمر مهم لأنه يمكّننا من إعطاء صوت لأولئك الأقل سماعًا وتحدي الأقوياء ومحاسبتهم. هذا ما يجعلنا مختلفين عن الكثير من الآخرين في
تعليقات
إرسال تعليق